• Conditions d'utilisation

    Le cinéma, ligne par ligne.

62e Avenue — Les Mots sur l’Écran


62e Avenue — Les Mots sur l’Écran est un blog personnel animé par Élise Navarro, traductrice audiovisuelle et sous-titreuse. Vous y trouverez des contenus informatifs sur : le sous-titrage et la traduction audiovisuelle, l’accessibilité culturelle, l’évolution des métiers face à l’IA, les outils professionnels du secteur. Les informations publiées reflètent l’analyse et l’expérience de l’autrice. Elles peuvent évoluer avec les pratiques et les normes du métier. Sauf mention contraire, tous les contenus (textes, visuels, exemples) sont la propriété de l’autrice et ne peuvent être reproduits sans autorisation préalable.